Good Enough (tradução)

Original

Darren Hayes

Compositor: Darren Hayes / Walter Afanasieff

Se eu acordei tarde
Não consegui levantar da cama
Se eu te comprei um café com leite
Se eu menti quando disse que
meu abdômen media 84 cm
E admiti isso às vezes
Mesmo achando que faço um estilo alternativo
De vez em quando
posso ser pego dançando ao som de Britney
E confesso
que art house não me agrada
Mas que eu gosto de todas as coisas que o Spielberg já fez
[sussurro] Exceto A.I

Eu posso ser bom o bastante
Eu posso ser bom o bastante
Se as coisas vão mal e de mal vão a pior
E se os dias se tornam infinitos e duros
Eu gostaria de ser bom o bastante
Se eu fosse o melhor dos melhores,
seria simples ser bom o suficiente
Se tudo o que eu faço de melhor não significa muito
e se isso for tudo o que eu tenho
Me diga como eu posso ser bom o bastante

Onde eu cresci
o aluguel era barato
Mas sempre tínhamos o suficiente para comer
Nunca tive roupas caras,
mas isso nem me importava pois havia sapatos em meus pés
e o amor da minha mãe
Eu sabia disso como a palma da minha mão
Ela sempre tinha um jeito de me fazer entender que

Eu posso ser bom o bastante
Eu posso ser bom o bastante
Se as coisas vão mal e de mal vão a pior
E se os dias se tornam infinitos e duros
Eu gostaria de ser bom o bastante
Se eu fosse o melhor dos melhores,
seria simples ser bom o suficiente
Se tudo o que eu faço de melhor não significa muito
e se isso for tudo o que eu tenho
Me diga como eu posso ser bom o suficiente

Porque eu não sei para que lado a estrada vai virar
Mas eu sei que será melhor
Mas às vezes, não importa o quanto eu tenha aprendido
a estrada se torna difícil
E eu não me sinto bom o bastante
Mas se você estiver me dando um pouco do seu amor
Poderia me passar um pouco,
me deixar chorar em seu ombro e me dizer que eu posso ser bom o bastante?

Se eu perder meu emprego
E meu cabelo começar a cair
Se eu falar coisas sem sentido
E começar a gritar e berrar
Você iria rir junto comigo?
Nunca leve a sério nada que eu lhe disser
E quando eu ficar lá fora no frio
Esperando pelo caminho errado
Amedrontado em dizer meu próprio nome com medo da decadência

Poderia me dizer que sou bom o suficiente?
Eu posso ser bom o suficiente
Se as coisas vão mal e de mal vão a pior
E se os dias se tornam infinitos e duros
Eu gostaria de ser bom o bastante
Se eu fosse o melhor dos melhores,
seria simples ser bom o suficiente
Se tudo o que eu faço de melhor não significa muito
e se isso for tudo o que eu tenho
Diga-me como eu posso ser bom o suficiente

Eu preciso saber que posso ser bom o bastante
Porque todos querem ser bons o bastante

Me mostre baby
Diga-me
Venha provar baby
Dê para mim